La France

La France

Présentez quelques régions françaises selon votre choix. Situez-les sur la carte de géographie et parlez de leurs particularités : climat, relief, spécialités gastronomiques, architecture, traditions et des attraits touristiques.

La Lorraine

Superficie : 23 547 km².

Population : 2 354 000 habitant

Densité : 100 hab/km

Taux de change de devises

La Lorraine est une région du Nord-Est de la France dont le nom est hérité du duché du même nom. La Lorraine est une seule région qui voisine avec des trois états: La Belgique, Le Grand Duché de Luxembourg, la République fédérale d´Allemagne.

Elle est également bordée par trois régions françaises : l'Alsace à l'est, la Champagne-Ardenne à l'ouest et la Franche-Comté au sud.

La superficie de la Lorraine est de 23 547 km2, chaque département a à peu près la même superficie (environ 6 000 km2).

La Lorraine regroupe quatre départements et compte 2 337 communes.

Les départements sont :

• la Meurthe-et-Moselle – Nancy (105 349)
• la Meuse – Bar-le-Duc
• la Moselle - Metz (123 580)
• les Vosges - Épinal (33 528)
• La préfecture de la région est 

le logo de la région a été créé par l'artiste lorrain Charlélie Couture en 1999

Le relief:

• Le relief est formé d'une alternance de vallées et plateaux.
• La territoire de la Lorraine s'insère entre les forêts de l'Argonne et le massif vosgien. La Lorraine est formée de plusieurs entités géologiques: Le massif des Vosgues et le plateau lorrain.

Les Vosgues: Les Vosges constituent la bordure Est de la région. Le point culminant de la région est le Hohneck, dansles Vosges, à 1 364 mètres.

Le plateau lorrain: constitue pratiquement le reste de la région. Il est dans son ensemble rattaché au bassin parisien dont il forme la partie orientale. Il est entrecoupé de lignes de côtes successives (postupný): l'Argonne, les côtes de Meuse et les côtes de Moselle.

• Son point le plus bas est de 115 mètres au niveau de la rivièreSaulx.
• Au nord de la région sont situés les bassins miniers du fer et du charbon. De Sarralbejusque dans le Lunévillois se trouvent les gisements de sel.

Forêt: Un climat très favorable et des sols souvent très riches donnent à la région un exceptionnel (vyjímečný) potentiel forestier . Ses 850 000 ha de forêt la placent d'ailleurs à la premier place des régions françaises les plus boisées. La Lorraine possède deux types de forêt: de plaine et de montagne, toutes deux composées de 75 % de feuillus (listnatý) et de

 25 % de résineux (jehličnatý) Par exemple: la forêt de Haye, la foret de l´Argonne, la foret vosgienne

Cours d´eau :

• Deux grands cours d'eau, la Meuse et la Moselle, et leurs principaux affluents se trouvent dans cette région (Le Madon, La Meurthe, La Sarre, La Seille)
• Il existe de nombreux canaux pour permettre la navigation fluviale. L'un des plus importants est le canal de la Marne au Rhin.
• En plus, il y a des lacs. Les plus importants sont le lac de Gérardmer , le lac de Madine, et les lacs de Pierre-Percée (na prvním slidu v levo), le lac de Longemer (druhý slide nahoře vlevo)
• La région compte aussi des quatre grands ports fluviaux commerciaux : Le nouveau port de Metz, le port de Nancy-Frouard, le port de Metz-Mazerolle et le port d'Illange.

Climat:

• Le climat lorrain est océanique dégradé à influence continentale.
• Les saisons sont marquées, mais du fait de la double influence océanique et continentale, des périodes de fortes précipitations et des périodes de canicule letní vedra) ou de froid sec peuvent se succéder (vystřídat se), du jour au lendemain.
• Le climat océanique - doux et humide, il n’y a pas des grands changements de température, des petits pluies qui ne sont pas très violents. Les températures y sont modérées, les étés sont frais, les hivers doux. Les précipitations sont abondantes et tombent, surtout en hiver, sous la forme d´une pluie fine qui noie les paysages dans la brume.
• Par exemple pour la ville deNancy : la température moyenne au mois de janvier est de 1,2 °C (Nice : 7,6 °C, Brest : 6,3 °C) tandis qu'elle atteint 18,3 °C en juillet (Nice : 22,9 °C, Brest : 16,2 °C).

Agriculture:

• L´agriculture occupe 50% du territoire.
  On y trouve: 
  la culture céréalière (59% des terres arables-orný), 
  les oléagineux (olejnatiny) (colza-řepka) – leader francais pour cette production et d'eaux minérales à Vittel et Contrexéville
  la production laitière et la viande bovine
• La région est la première productrice mondiale de mirabelles (žlutá slíva, mirabelka)

Industrie:

La Lorraine a été une région fortement marquée par l'activité industrielle.

Aujourd'hui les secteurs dominants de l'industrie lorraine sont :

• Le textile
• Les mines de fer
• Les mines de charbon
• L'énergie : avec notamment les centrales thermiques de Blénod, d'Emile Huchet, les barrages (hráze, přehrada) hydrauliques au fil (v proudu) de l'eau de la Moselle, l'éolien (Lorraine, deuxième région française), la centrale nucléaire de Cattenom et la centrale photovoltaïque de Toul-Rosières (mise en service en 2012 ; la plus importante de ce type en France). La région Lorraine est exportatrice d'électricité.
• L´automobile: avec notamment l'usine Smart d'Hambach, mise en service en 1997, les sites Peugeot-Citroën de Trémery et Metz-Borny
• La chimie : site pétrochimique le plus important de France à Carling
• La plasturgie
• La métallurgie : première industrie de la région avec 60 000 salariés (zaměstnaný) dont Pont-à-Mousson, ArcelorMittal
• Verre et cristal
• Filière bois-papeterie

Les attraits touristiques

Les touristes petent visiter beaucoup de villes historiques et leurs monuments.

METZ:

• Au confluent de laMoselle et de la Seille si situe la préfecture régionale et chef-lieu du département de la Moselle la ville Metz.
• La ville est surnommée « ville jardin » du fait de la présence continue de l’eau et de jardins intégrés à la ville.
• La cathédrale Saint-Étienneest la troisième de France en hauteur de nef (chrámová lod) (après Amiens et Beauvais), la plus lumineuse d'Europe (près de 6 500 m2 de vitraux).
• En 2010, a ouvert leCentre Pompidou-Metz, annexe (dodatek , příloha) décentralisée du Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou de Paris consacré à l'art contemporain.

BAR-LE-DUC

• Préfecture du département de laMeuse, ancienne capitale du duché de Bar, la ville se situe sur l'Ornain et est divisée en deux parties : La ville haute (ville historique) de style renaissance avec notamment le château des ducs de Bar, La ville basse, de part et d'autre de l'Ornain qui était le lieu initial (počáteční) de fondation de la ville par les Romains.

NANCY

• Ancienne capitale desducs de Lorraine, située sur la Meurthe, aujourd'hui chef-lieu du département de la Meurthe-et-Moselle, la ville possède un riche patrimoine urbanistique, notamment la célèbre place Stanislas et les places voisines de la Carrièreet d'Alliance, toutes trois classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.
• La ville est également connue comme un centre important de l'Art nouveaugrâce au mouvement artistique de l'école de Nancy, dont la ville conserve de nombreux bâtiments.
• La ville possède également un riche patrimoine Renaissance, par exemple: le Palais des ducs

D´autres monuments en Lorraine sont:

Les monuments les plus illustres sont:

• Le château d’ Haroué (au departement Meurthe-et-Moselle – commune Haroué)
• Le château de Manom - Château de La Grange (au departement Moselle – commune Manom)
• Les remparts à Longwy (inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre du Réseau des sites majeurs de Vauban)
• La basilique Saint-Nicolas-de-Port (au departement Meurthe-et-Moselle – commune Saint-Nicolas-de-Port)

Gastronomie:

Les spécialités gastronomiques de la Lorraine sont:

• La quiche lorraine: est une tartesalée dont la pâte est recouverte de migaine et de lardons. Une migaine est une préparation culinaire constituée d'œufs et de crème fraîche.
• Bouchée à la reine: Son nom s'explique par le fait que la recette est due à la reine Marie Leszczyńska, femme de Louis XV. À l'origine en pâte à foncer, il s'agit de la pâte feuilletée(listové těsto) garnie (obložený). Lorsque les ris de veau (telecí brzlík) entrent dans la composition de la garniture, elle est dite "Bouchée à la Reine". 
• Baba au rhum : appelé aussi savarin, est un gâteau servi imbibé (nasáklý) d'un sirop à l'alcool (habituellement du rhum), de temps en temps farci (plněný) de crème fouetté.

Les boissons très importants sont: les vins de Lorraine, la bière, la mirabelle de Lorraine, l´eau minéral Vittel

Bierres: Les brasseurs de Lorraine ont été créée en 2003, à Pont-à-Mousson

• Abbaye des Prémontrés, bière ambrée de double fermentation haute, non refermentée en bouteille, portant le nom d'uneAbbaye érigée à Pont-à-Mousson.
• Duchesse de Lorraine, bière rouge, dans la tradition Lorraine duXVIII^e siècle.
• Loroyse, bière dorée de triple fermentation
• Noiraude, une bière blanche au teint doré.

Architecture:

L'architecture de la Lorraine est diversifiée. Dans cette région, il y a 3 types principaux d´architecture: le village-rue, la maison lorraine et les maisons à pans de bois.

• La village- rue: C´est un type de village typiquement lorrain. De chaque côté de l'unique rue se déploient (rozevřít, rozvinout) deux rangées (řada) de maisons mitoyennes. Pour voir de beaux exemples de villages-rue vous pouvez vous rendre à Hannonville-sous-les-Côtes, Combres-sous-les-Côtes, Taillancourt,Troyon et Troussey
• La maison lorraine: Sur les maisons, on remarque surtout la grande porte charretière de la grange, beaucoup plus importante que la porte d'entrée. Enfin une imposante charpente (konstrukce) soutient (podpírající) le toit d'une maison beaucoup plus vaste qu'elle n'en à l'air.
• Les maisons a pans de bois: Cette technique de construction s'est largement répandue (rozlité, rozšířený) dans les pays très boisés. Il se trouve autour de Beaulieu-en-Argonne et Revigny-sur-Ornain. Les plus beaux exemples de ce type d'architecture se trouvent à Brizeaux. (departement de la Meuse)

La Corse

Superficie: 8 680 km²

Population: 309 693 hab.

Densité: 35,68 hab/km²

La Corse, île de la beauté, île de la vert, montagne dans la mer et paradis d´eau vive, est une région française qui se trouve dans la mer Méditerranée à proximité de la Sardaigne. C´est une region francaise avec un statut spécial (officiellement collectivité territoriale de Corse).

Il se partage dans deux départements: La Corse du Sud et la Haute Corse. La superficie est vers 8722 kilomètre carrés.

Le climat + Le relief

Grâce à sa situation géographique le climat méditerranéen se mélange avec le climat montagnard à cause de son massif avec le point culminant de la Corse Monte Cinto (2700m) où la neige tombe et où s´ouvre une grande panorama de Rome jusqu´à Marseille. Mais si nous parlons d´altitude moyenne vers 500m, les étés sont très chauds et secs (les températures augmentent jusqu´à 30°C) et les hivers sont doux (En novembre il fait 18°C).

Tout l´Ouest et le Sud jusqu´à la bouche de Solenzara est couvert par granite. La vie ici est la plus dur. Ici les montagnes les plus élevés se dressent. Donc les matériaux les plus utilisés pour construire des habitats sont granite, granulite et des pierres durs. Au Nord-Est on peut trouver les sommets qui sont moins élevés (de 1000 a 1500metres). C´est la zone de schiste, de calcaire et de grès. Entre ces 2 zones se trouve un sillon central ou s´allongent bassin de Lama, de Ponte-Leccia, de Corte et bassin de Vezzani.

Du peuple qui vivent dans la zone schiste et granite doivent se défendre contre le froid, l´humidité, la plui et la neige. Donc c´est claire que leurs maisons sont solide et chaude. Dans le sillon central la situation change. Il faut plus chaud, la neige n´y tombe pas, donc le bois peut entrer dans la construction.

Les cours d´eau

Les fleuves et rivieres sont appelés fiume en langue corse. La plus part de fleuves en Corse sont les fleuves cotiers. Certains serve a faire du canoe, du kayak mais il y a aussi certains dans lesquelles il est possible de se baigner. Les plus longue rivieres s´appellent Golo, Tavignano et Taravo. Très importace est aussi le Golf de Porto qui est patrimoine mondial de l'UNESCO.

La population

La population de la Corse compte de 294 milles d´habitants. Mais dans la plupart de la région la densité ne dépasse pas 20 habitants au km². La vie se concentre au Nord-Est et au Sud-Ouest vers 2 villes, Bastia et Ajaccio.

L´économie

L´economie était d´originie dominée par l´élevage et agriculture. Aujourd´hui la composition a changé et l´administration, le tourisme avec la construction d´hotels domine. Vers 100 milles du peuple est actives (2% travaillent dans l´agriculture, 16% dans l´industrie et 82% dans les services).

L´agriculture se compose de la cultivation fruitiers (larbouse, la figue, des agrumes, le kiwi, le pamplemousse, le nashi, les chataignes, le raisin, la peche), de vignes, de patures, de céréal et de pommes de terre. La Corse aussi produit du miel, des oeufs, du lait de chevre, du lait de brebis etc.

La Corse est la région la moins industrialisée de France. Mais il y a des exception, par exemple la scierce et les mines de fer.

Les monuments

Maintenant je voudrais faire une liste de monuments les plus connus en Corse. Ce sont: chapelles romanes de Castagniccia, églises baroques bastiaises, fortifications de Bonifacio ou citadelle de Calvi. Vous pouvez aussi visiter des musées, des festivals et d´autres activités culturelles.

Les villes

La plus grande ville de Corse s´appelle Ajaccio et se trouve au Sud-Ouest d´île. Elle n´a que 50 000 habitants. C´est le lieu de naissance de Napoleon. Elle est renomée pour ces plages de sable blanc et des rouelles pitoresques.

Bastia est avec ses ruelles élegantes une ville typiquement méditerranéenne.Elle était fondée en 1378 par le Génois comme la capitale.

D´autres villes, connus dans le monde, sont Porto-Vecchio, Calvi, Biguglia, Borgo y Furiani.

L´architecture

Des maisons traditionelle étaient construit de pierres et des maisons souvent server aux paysans parce que dans le passé la Corse était orienté beaucoup à l´agriculture.

La gastronomie

La cuisine corse est simple. La base principale sont les poisson, les crustacés, fruits de mere et d´autres, ce que la mer donne en général. Mais aussi des chataignes, prunes, peches, cerises, orange, olives qui s´y cultivent beaucoup. La vigne est prospere ici. Des moutons sont y nourris et aussi des porcs de bonne qualité avec lesquels on prepare des charcuteries. Ici des exemples des produit uniques: le lonzo, la coppa, le prisuttu, les figatelli, la tarte aux figues corses ou la soupe aux châtaignes.

La Bretagne

Bretagne est une région dans l’Ouest de la France, qui se trouve dans la péninsule. Bretagne a le plus long littoral(pobřeží) de toutes régions francaises-2800km. Ses regions voisines sont Basse-Normandie et Pays de la Loire

En Bretagne se trouvent 4 département:

• Cotes-d´Amorer
• Finistere
• L´Ille et Vilaine
• Morbihan

Le relief

Elle est baignée par la Manche au nord et par l´océan atlantique a l´ouest et au sud. Bretagne est une région plate, donc il n´y a pas beaucoup de montagne. Ils s´étendent Monts d´Arée et Montagne Noire.

Sa plus haut sommet est le Roc Trevezel qu´a 384m. Le terriotoire est couvert des petits forets et des marais(bažiny).

Le climat

Le climat est océanique, station-type= (typické město) Brest, qui influence une grande partie de la France, doux et humide(jemný a vlhký), il n’y a pas des grands changements de température, des petits pluies qui ne sont pas très violents. Les températures y sont modérées(mírné), les étés sont frais, les hivers doux. Les précipitations (srážky) sont abondantes(vydatné) et tombent, surtout en hiver, sous la forme d´une pluie fine (jemný déšť) qui noie les paysages dans la brume.

La population : La superficie de la Bretagne est 27 208km, la population est 3 199 066 hab.,la densité compte 118hab./km carré. Bretagne est hétérogène(různorodá) – sur le littoral, il y a beaucoup d’habitants et dans un arrière-pays(vnitrozemí) très peu parce que beaucoup de Parisiens achètent des maisons sur le littoral. La plus peuplée ville est Rennes-206 655 hab. qui se trouve en département Ille et Valaine aussi le plus peuplé département. La langue oficielle est francais mais il y a aussi utiliser 2 dialectes: Breton=langue celtique et Gallo=langue d´oil.

Les cours d´eau

Bretagne a beaucoup de fleuves et rivieres parce que c´est la région péninsulaire. La fleuve plus longe est Blavet-149km, prend sa source a Kerborn et se jette dans l´ocean atlantique. Il y a 7 grand fleuves( aulne,aven,bélon,névet,marle,moros,rance) et beaucoup de petites fleuves cotieres. Bretangne est couvert des riviéres par exemple Flora, Meu, Veuvre, Ninian,Claie, Lié et Néal.

L´économie

Bretagne est relativement dynamique. En Bretagne, il y a IAA – industrie agro-alimentaire. Par exemple une grande entreprise Nestlé.

Bretagne est la première région de la culture de pêches (sur le littoral) et la deuxième région pour le tourisme. Mais le sol (půda) n’est pas très fertile(úrodná), alors l’élevage d’animaux est plus important que la culture de plantes. L’élevage est intensive principalement élevage de volaille(drůbež). Bretagne a plus que 10% de production agricole(hospodářský) de toutes régions francaises. La production de fruits est relativement grande – des vergers(sady) des pommes et fraises et légumes: pommes de terre,coux fleur et artichauts. La production de vegetale a des fins de fabrication de fourrages(pro výrobu krmiva)-mais ensilage.

Gastronimie : Ils produisent masse de spécialiés de cuisiner. Crepes est a basse du froment(pšenice) et elle est sucré, galette est a base de blé noir(pohanka) et il est salé. Kouign amann est une pate a pain améliorée(vylepšený) avec du beurre et du sucre, que l´on replie plusiers fois sur elle-meme. Fars-le far est la facon(způsob) plus traditionelle de préparer farines de sarrasin(pohanka) et de froment(pšenice). Nature ou saupoudré(rozprášené) de sucre, émietté(rozdrobené)ou en tranches(plátky), on mangeait la far pour accompagner la viande. Cidre- le vin du pommes, a chaque terroir(kraj) correspond une variete de cidre.

La culture

 Un grand taux de natalité parce qu’ils n’utilisent pas d’assez de moyens de contraception parce qu’il sont des catholiques forts (velké míry porodnosti, protože nepoužívají dostatek prostředků antikoncepce, protože jsou silné katolíci), Le folklor vivant – la musique celtique – Allan Stivell,les drapeaux bretagnes.

L´architecture

Architecture en Bretagne est trés diverse, on peut y trouver 3 types maisones. La chaumier-sa construction est en pierre avec un faitage(střecha) en matériau dur.(tvrdý, silný). La longere- sa construction est en granit(žula), il y a mur long et mur gouttereau qui s ´alternent. La maison a colombage-sa construction est en ossature de bois(základy ze dřeva) constituées de pans(klády) de bois et en hourdage(omítka) qui forme les murs et qui a un role de remplissage(výpň) et de raidisseur(výztuhy).

Le tourisme -La Bretagne est une des régions préférées des touristes, elle propose aux visiteurs de belles côtes, des villes avec leurs maisons de pierres, mais aussi la nature rustique avec les récifs(útesy) au bord de l’Atlantique. La Bretagne est un endroit magnifique pour les soupirants(nápadníci) les amateurs de beautés naturelles et d’histoire. Il y a beaucoup de monuments historiques, des bijoux architecturaux et des souvenirs laissés par l’histoire humaine. La Bretagne a aussi de belles plages de sable(písčité) et la mère y est propre et elle est une invitation à la baignade et à la relaxation.

Les monuments :

Chateau de Trevarez- dernier château construit en France, est un monument de la commune de Saint-Goazec, dans le Finistère. Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 4 juin 2009. Il a également reçu le label « Patrimoine du XXe siècle »2, ainsi que la distinction Jardin remarquable et était présenté lors de L'Exposition universelle de Chicago de 1904.( Hrad je předmětem evidence v rámci památkové od 4 červen 2009 2 . On také přijal štítek "dědictví XX th století " 2 a rozlišování pozoruhodné zahrady a byla představena na veletrhu v Chicagu světové roku 1904.)

palais Saint-Georges est un édifice de la ville de Rennes, en Ille-et-Vilaine. Il est construit sur l'emplacement de l'abbaye(opatsví) Saint-Georges de Rennes. Le palais Saint-Georges devint une caserne à la Révolution française. Il accueille à présent la caserne des sapeurs pompiers ainsi que des services administratifs de la ville. Un jardin à la française s'étend devant la façade.( Palace St George se stal kasárna pro francouzské revoluce . To teď ubytuje kasárna požární bojovníků a správních služeb města. Francouzská zahrada rozšiřuje na frontu.)

Château de Trécesson est un des plus impressionnants châteaux de Bretagne.Ses imposants murs de schiste rougeâtre se reflètent dans les eaux de l’étang qui l’entoure. Il est situé sur la commune de Campénéac (Morbihan) à proximité de la forêt de Brocéliande et en bordure du camp de Coëtquidan. C’est une propriété privée. Le château de Trécesson fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis juin 1922.( je jedním z nejpůsobivějších hradů Bretaně. Jeho hradby z břidlic načervenalé odráží ve vodách rybníka, který ji obklopuje. Nachází se ve městě Campénéac ( Morbihan ), v blízkosti lesa Brocéliande a okrajem tábora Coëtquidan . Toto je soukromý majetek. Hrad Trécesson byla klasifikace jako historických památek od června 1922)

Le château des ducs de Bretagne est un ensemble architectural situé à Nantes, constitué d’un rempart du xve siècle et d’édifices divers bâtis du xive au xviiie siècle, classé monument historique depuis 1840.Après avoir été résidence ducale sous le duc François II et la duchesse Anne, le château est devenu une forteresse royale, siège du gouverneur de Nantes et prison royale, puis caserne à partir du xviiie siècle.Devenu propriété de la ville de Nantes en 1915, le château est affecté à un usage touristique et muséal depuis 1924, notamment sous la direction de Joseph Stany-Gautier, conservateur jusqu’en 1969. De 1990 à 2007, le château a bénéficié d’une rénovation de grande ampleur et est depuis le siège d’un nouveau musée consacré à l’histoire de Nantes.