Najčastejšie gramatické chyby v slovenčine

N E S P R Á V N E

S P R Á V N E

alergológ, alergologička 

alergiológ, alergiologička (lekár skúmajúci príčiny, terapiu ap. alergie)

bdi! bdite! (čes.)

bdej! bdejte!

blahodárny

blahodarný

prádlo (čes.)

bielizeň

blomba

plomba

botník (čes.)

topánkovník (skrinka na topánky)

cop (čes.)

vrkoč

buď na mňa milý

buď ku mne milý

deleno (v matematike)

delené

guličkové pero (čes.)

guľkové, guľôčkové pero

hranolky (čes.)

hranolčeky

k čomu je to dobré?

na čo je to dobré?

kľud

pokoj

mlsný (čes.)

maškrtný

nula celá osem desatín

nula celých osem desatín

počas voľného času

vo voľnom čase

fénovať

sušiť (vlasy)

Koho je to kniha?

Čia je to kniha?

N E S P R Á V N E

S P R Á V N E

súčastný súčastne

súčastnosť

súčasný (dnešný, terajší) súčasne (naraz, zároveň) súčasnosť (prítomnosť)

mať dopad (na niečo, niekoho)

zasahovať, vplývať(na niečo, niekoho)

náchylný k niečomu

náchylný na niečo

nápodobne (čes.)

podobne

mať otázku na niekoho

mať otázku k niekomu

naviac

navyše

I. príslovka nad (normálnu, predpokladanú) mieru: dvaja hostia prišli navyše

II. častica pripája aktuálny výraz, nadto,

k tomu, popritom, okrem toho, zároveň,: je lenivý a navyše klame

III. predložka s G: navyše pôvodného plánu

vyrobili 5 ton

neurčitá doba

neurčitý čas

perináč

perinák, periniak

obaja neprišli

ani jeden neprišiel

obtiaž

obtiažny (príklad z matematiky)

ťažkosť, ťarcha

ťažký (príklad z matematiky)

odraziť sa na cene (mäsa, hydiny)

prejaviť sa na cene (mäsa, hydiny)

odviedli kus dobrej práce

urobili kus dobrej práce

parapeta

parapet (parapetový, parapetný)

varianta (čes.)

(ten) variant –u (variantný, variantne, variantnosť)

(viaceré varianty/obmeny textu)

N E S P R Á V N E

S P R Á V N E

cez sto ľudí

vyše, viac ako sto ľudí

cez to všetko

napriek tomu, jednako

tým pádom (čes.)

tým činom, týmto činom, a tým, a tak

cez to všetko

napriek tomu, jednako

ďaleko viac

omnoho / oveľa viac

doprovod (čes.)

sprievod, sprevádzanie

dres (kuchynský)

drez, ale: dres = časť šport. úboru

dvestý

dvojstý

dvetisíci

dvojtisíci

habsburgský

habsburský

čabajská klobása

čabianska klobása

darček pre potešenie

darček na potešenie

dokazovací materiál

dôkazný, dôkazovýmateriál

chválabohu

chvalabohu

aloe (gréc.)

aloa

je pravdou, že/je faktom, že

je pravda, že/je fakt, že

jeden nikdy nevie

ktože ho(tam)vie

jednať

konať, robiť, počínať si, zaobchádzať

jednorázove

jednorazovo